Nuevo tema

De Wikipedia, la enciclopedia libre.
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Portada del nuevo tema

El Nuovo soggettario es la herramienta creada por la Biblioteca Nacional Central de Florencia (BNCF) para la indexación por materias en bibliotecas , archivos , mediatecas y centros de documentación; consta de un sistema multicomponente, de los cuales los principales son: un conjunto de reglas sintácticas y semánticas destinadas a procesar los encabezamientos de materias; un tesauro multidisciplinario en italiano que contiene la terminología que se puede utilizar en la indexación y, por los usuarios de catálogos en línea y otras bases de datos , en la búsqueda por tema.

La nueva asignatura utiliza el software de gestión de código abierto del Tesauro AGROVOC de la FAO [1] , al que el BNCF ha realizado las adaptaciones necesarias.

Alcance

El objetivo de la Nueva Materia es renovar el Libro Materia para los catálogos de las bibliotecas italianas , publicado por la BNCF en 1956 [2] y utilizado desde entonces por la mayoría de las bibliotecas italianas en la indexación de sus recursos documentales por materias.

Historia del proyecto

El Nuovo soggettario es editado por el BNCF en virtud de su función institucional como archivo nacional de libros [3] y como agencia bibliográfica nacional que produce la Bibliografía Nacional Italiana (BNI). El proyecto contó con el apoyo desde un inicio del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales y Turismo (MiBAC) a través de la Dirección General de Bibliotecas, Institutos Culturales y Derecho de Autor y por el Instituto Central del Catálogo Único (ICCU), con el apoyo económico de la Ente Cassa di Risparmio di Firenze.

Nació de la convicción, apoyada por la práctica de indexación de muchas bibliotecas italianas, de que el Subject Book 1956 era ya una herramienta antigua y que era necesaria una revisión profunda, también a la luz de los desarrollos que, en esta área, han producido teorías, estándares internacionales y otros sistemas de indexación.

Las etapas por las que se ha desarrollado el proyecto de la nueva asignatura son las siguientes:

  • 2000-2002: Estudio de viabilidad sobre la renovación del Banco de Temas por un equipo de consultores externos [4] , coordinado por Luigi Crocetti y proveniente de la experiencia del Grupo de Investigación en Indexación de Temas (GRIS) [5] El Estudio analizado y definido los principios, características y requisitos del nuevo lenguaje de indexación, produciendo un conjunto de recomendaciones que se desarrollarán por etapas en un plan a corto y medio plazo [6] .
  • 2003-2005: Verificación de las hipótesis identificadas para el nuevo lenguaje, con una experimentación sobre "casos bibliográficos" específicos; inicio de la fase de prototipo y opciones tecnológicas; redacción de reglas sintácticas y semánticas; implementación de Thesarus en línea.
  • 2006: Publicación del volumen Nuovo soggettario. Guía del prototipo del sistema italiano de indexación por materias Tesauro , que contiene las reglas (sintácticas y semánticas) [7] y la interfaz de búsqueda para el usuario del Tesauro en línea, como servicio de suscripción.
  • 2007: Inicio del uso del Nuevo Libro de Materias por parte de la Bibliografía Nacional Italiana y comienzo del aumento terminológico del Tesauro.
  • 2008: Inicio del uso del Tesauro por otras bibliotecas italianas.
  • 2010: acceso gratuito al nuevo asunto en línea [8] ; disponibilidad en el sitio web de BNCF también del Manual de aplicación [9] para ayudar a los indexadores, actualizado periódicamente. Realización del prototipo de traducción del formato de metadatos del Tesauro en el estándar SKOS / RDF también con vistas a datos enlazados e inicio de interoperabilidad con otras herramientas online.
  • 2011: Inicio de la experimentación de indexación automática de recursos digitales a través del Tesauro.
  • 2013: Activación de la interoperabilidad mutua con Wikipedia italiana .

Diferencias con la herramienta anterior

Tema

La asignatura 1956 fue el resultado de veinte años de trabajo que un grupo de bibliotecarios de la Biblioteca Nacional Central de Florencia (coordinado en la fase final por Emanuele Casamassima ) había desarrollado a partir de los títulos del catálogo de asignaturas de la biblioteca e inspirados en la tradición americana. de "Encabezado por encabezados de materia de la Biblioteca del Congreso " (LCSH). Proporcionó una indexación precoordinada, basada en los principales elementos y subdivisiones; los títulos de materias pueden consistir en un solo término presente en la lista o en una combinación de varios términos ("cadenas de materias"). Se presentó en forma de vocabulario controlado, con términos en orden alfabético , ligados a otros términos en base a significados; no contempló un aparato de normas sintácticas explícitas, las relaciones semánticas identificadas no respondieron a un estándar uniforme y riguroso (inexistente en ese momento).

Los principios fundamentales de integridad, especificidad y coextensión no siempre fueron alcanzables a pesar de que la herramienta generalmente aceptaba los criterios de análisis y pertenencia categórica desarrollados por Shiyali Ramamrita Ranganathan .

A lo largo de cincuenta años, el Libro de Temas se ha enriquecido con la publicación de Listas de Actualización de los años setenta a 1999 [10] , listas de nuevos términos introducidos por la Bibliografía Nacional Italiana.

La herramienta, sin embargo, revelaba ahora su insuficiencia tanto en los sectores disciplinarios que más habían evolucionado, tanto a nivel léxico como estructural, sin mencionar que la transición del papel a los catálogos electrónicos había resaltado aún más sus límites.

Nuevo tema

Diccionario de sinónimos de la página de inicio

El Nuevo Subjetivo persigue principios de especificidad, integridad y coextensión. Incluye reglas sintácticas y semánticas explícitas y se puede utilizar tanto en modalidades precoordinadas como poscoordinadas. Adhiriéndose a los principios de los sistemas analítico-sintéticos, se basa en un enfoque interdisciplinario de la indexación, sin dejar de estar atento a los métodos de clasificaciones facetadas. El lenguaje esperado está conformado por un conjunto detallado de reglas y un tesauro multidisciplinario, como componentes fundamentales de una estructura que mantiene diferenciada la sintaxis y las esferas terminológicas. Se adhiere a las normas ISO sobre indexación semántica, a las directrices de la IFLA y a otros modelos que garantizan requisitos funcionales en la investigación bibliográfica (por ejemplo FRBR ): gracias a estas características puede comunicarse y ser interoperable con otras herramientas de indexación. El New Subject Book se puede utilizar para indexar no solo material de libros, sino también varios tipos de recursos, como objetos de museo, documentos de archivo, recursos electrónicos, sitios web, imágenes y más.

Desarrollos

Las actualizaciones y revisiones del Tesauro son realizadas por el Sector de Herramientas de Indización Semántica y de Investigación del BNCF (coordinación general) con la colaboración de otros dos sectores del BNCF: Bibliografía Nacional Italiana (BNI) y Servicios de TI.

El Nuovo soggettario también hace uso de una amplia red de colaboraciones con otras entidades, incluidas bibliotecas de diversa índole (universitaria, municipalidad, eclesiástica, etc.), polos SBN a los que se han sumado importantes institutos de investigación y culturales como la Academy della. Crusca, el ITTIG del CNR y elInstituto de la Enciclopedia Italiana Treccani . Con respecto a este último, desde 2009 la característica de interoperabilidad de la Nueva asignatura permite la transición de los términos creados a las entradas correspondientes en el portal Treccani.it [11] . Un procedimiento similar fue activado a partir de 2012 por el Nuovo soggettario hacia las correspondientes entradas de Wikipedia y en mayo de 2013 se activó el enlace inverso de las entradas de Wikipedia al Tesauro [12] .

Incluso los usuarios individuales pueden interactuar con el personal editorial, rellenando un formulario específico (al que se puede acceder a través de un enlace marcado con un icono en forma de bolsita, visible debajo de cada término) para "enviar comentarios e informes sobre el término en sí, su semántica relaciones, etc. " en relación con la terminología ya presente "(mientras que la propuesta de nuevos términos está reservada a los Órganos que participan en el proyecto) [13] .

Como herramienta de investigación en la red, el New Subject Index tiene como objetivo desarrollar cada vez más este aspecto, para permitir la conexión entre el tesauro y otro tipo de vocabularios pero también, en un sentido técnico, adoptar protocolos estándar y formatos adecuados para el intercambio. de datos, con miras a la apertura a dominios no bibliotecarios y en previsión de la integración entre diferentes archivos.

Para ello, el conjunto de metadatos del Tesauro de la Nueva Materia se ha puesto a disposición en formato SKOS / RDF (mapeo en SKOS v. 0.1 de junio de 2010) y también es accesible a través del protocolo Zthes: esto forma parte del intención del BNCF de promover el uso de metadatos bibliográficos más allá del entorno bibliotecario tradicional. En este frente, mantiene colaboraciones y contactos continuos a nivel nacional e internacional para definir los métodos de publicación en la red - como datos enlazados - de los metadatos producidos.

Estadísticas

El Tesauro del Nuevo Subjectario está en constante crecimiento; de 13.000 plazos en enero de 2007 a 67.000 en octubre de 2020. El aumento de los plazos se registra cada seis meses y es visible en el sitio web de BNCF [14] .

Nota

  1. ^ Tesauro de AGROVOC , en aim.fao.org . Consultado el 3 de julio de 2013 (archivado desde el original el 15 de junio de 2013) .
  2. ^ Libro de temas para los catálogos de bibliotecas italianas , editado por la Biblioteca Nacional Central de Florencia, Florencia, Stamperia Il cenacolo, 1956.
  3. ↑ Diego Maltés, Naturaleza y formación del archivo nacional del libro , en Boletín de información , XVII, n. 4, Roma, Asociación Italiana de Bibliotecas, 1977, págs. 286-294.
  4. ^ El grupo estaba formado por Alberto Cheti, Daniele Danesi, Massimo Rolle, Stefano Tartaglia; aprovechó la colaboración de Carlo Revelli; para la Biblioteca Nacional de Florencia Anna Lucarelli, Marta Ricci siguió las obras; Lucia Di Geso participó en representación del Instituto Central del Catálogo Único e Información Bibliográfica (ICCU). Diego Maltese dio su contribución científica a todo el trabajo cf. Anna Lucarelli, Autoridad semántica de control y nuevo Sujeto, p. 1 ( PDF ), en sba.unifi.it . Consultado el 5 de julio de 2013 . conferencia pronunciada en la conferencia internacional, control de la autoridad, Florencia, 10-12 de febrero de 2003 , en sba.unifi.it . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  5. ^ AIB. Grupo de investigación sobre indexación por materias , en aib.it. Consultado el 3 de julio de 2013 . . El grupo, coordinado por Alberto Cheti, elaboró ​​en 1996 una Guía de indexación por materias , en aib.it. Consultado el 3 de julio de 2013 . , reimpreso en 2001 reimpresión 2001 , en sba.unifi.it .
  6. ^ por la Biblioteca Nacional Central de Florencia, Per un Nuovo soggettario. Estudio de viabilidad sobre la renovación del libro temático para los catálogos de bibliotecas italianas , Milán, Editrice Bibliografica, 2002, ISBN 8870755916 .. .
  7. ^ Biblioteca Nacional Central de Florencia, Nuovo soggettario, guía del sistema italiano de indexación por materias. Prototipo del Tesauro , Milán, Edición Bibliográfica, 2006.
  8. ^ Andrea Marchitelli, Nueva línea de asunto para actualizaciones gratuitas en línea , en andreamarchitelli.it . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  9. ^ Biblioteca Nacional Central de Florencia, Manual de aplicación del Nuovo soggettario ( PDF ), en thes.bncf.firenze.sbn.it . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  10. ^ Bibliografía nacional italiana. Asignaturas. Listas actualizadas 1956-1985, Florencia, Biblioteca Nacional Central, 1988, Temas. Actualización 1986-1996. Milán, Editorial Bibliográfica, 1997, Subject Voices. Actualización 1986-1998. Milán, Editorial Bibliográfica, 1999
  11. ^ Treccani , en treccani.it . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  12. ^ Biblioteca Nacional de Florencia, Thesaurus of the New Subject Book of the BNCF for Wikipedia, 12/06/2013 , en bncf.firenze.sbn.it . Consultado el 3 de julio de 2013 . Consulte también la discusión relacionada en Wikipedia.
  13. ^ Sugerencias sobre el término , en el Tesauro de la nueva asignatura , Biblioteca Nacional de Florencia. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Nueva línea de asunto. Tesauro. Noticias de las últimas actualizaciones , en thes.bncf.firenze.sbn.it . Consultado el 3 de julio de 2013 (archivado desde el original el 13 de abril de 2012) .

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos

Control de autoridad VIAF (ES) 214 779 447 · GND (DE) 7579365-9
Obtenido de " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Nuovo_subjectario&oldid=121807273 "